a game of thrones, la série tv

Quand j'ai découvert Le trône de fer, la série médiéval-frantastique de G.R.Martin, je n'avais que peu de culture dans ce domaine de la littérature bad-stream. Je n'en avais jamais entendu parler jusqu’à ce qu'un ami me  décrive la trame "C'est de la Fantasy, mais la magie, les races et tous les clichés du genre son très ténus. On est loin de l'Heroic-fantasy à la Conan le Barbare ; ici c'est plutôt des intrigues de cours, des complots et trahisons entre les grandes familles d'un royaume. Une guerre des deux roses version fantastique".

J'ai alors suivi les conseils de mon ami et ai commencé à lire les deux premiers romans de la série (soit l'équivalant français d'un seul et même tome américain). Je me suis arrêté là pour deux raisons : tout d'abord faute de temps, mais aussi parce que je n'aimais pas trop cette écriture très sombre avec la focalisation sur un personnage à chaque chapitre. J'avais été totalement convaincu par l'histoire, l'univers, les personnages, (etc.) mais je n'avais pas envie de me lancer dans un cycle inachevé où tout se passe toujours mal, où l'injustice l'emporte sur la vaillance, où tous les personnages vont de malheurs en malheurs.

Quelques années plus tard, j'apprends que les bouquins vont être adaptés en série tv par HBO. Ni une ni deux, je me suis dit "quel navet va donc naître sur les écrans ? A chaque fois que quelqu'un essaye de faire du médiéval fantastique en série tv, c'est pour un public d'adolescents boutonneux et pop-cornophage légèrement atteint de trisomie". Rappelez vous de The legend of the seeker, ou du plus récent Camelot : des merdes infâmes que je n'ai même pas pris le temps de chroniquer sur mon blog.

Mais la série a finalement vu le jour, et je dois dire que c'est une véritable réussite ; à n'en point douter. La saison diffusée correspondait exactement à ce que j'avais lu de la série : j'ai donc pu regarder la télévision et me divertir tout en  pouvant faire la comparaison avec l'oeuvre originale. Et j'ai été véritablement bluffé. Pas d'effets spéciaux ridicules, pas de méchants avec des regards de méchants (et pourtant, il y a de la méchanceté), pas de clichés et autres facilités graphiques, pas de figuration misérable, pas de décors de studio en plastique avec des fausses torches ... Bref, j'ai été très étonné. Le jeu des comédiens est extrêmement bon, mais c'est surtout le casting qui est réussi : Ils ont donné des visages réalistes aux personnages du livre et non pas des masques caricaturaux comme on le voit souvent dans les adaptations de Fantasy. Les paysages sont magnifiques, qu'ils soient urbains ou ruraux (tous filmés en Irlande du Nord et au Maroc), les décors sont assez bien bricolés à tel point qu'on dirait vraiment que cet univers existe. Mais surtout, c'est le scénario de la série qui a très bien adapté le roman : ainsi j'ai pu retrouver les dialogues (parfois au mot près), certains passages rajoutés, des passages au contraire très fidèles ... Bref, il s'agit surement là d'une des meilleurs production filmée de l'Heroic Fantasy, et très véritablement la meilleure adaptation du genre (Le seigneur des anneaux de Peter Jackson étant un très bon film mais une adaptation pas forcément très fidèle et respectueux des romans).

Tiens, justement, tant qu'on parle du seigneur des anneaux : Sean Bean, l'acteur qui jouait Boromir du Gondor ("Je vous aurez suivi jusqu'à la mort, mon ami, mon capitaine, mon roi !") a pris le rôle d'un des personnage principaux du Trône de fer, à savoir le personnage le plus symbolique, le plus noble, le plus juste, le plus vertueux, le plus classe : j'ai nommé Eddard Stark ! Rassurez vous, l'acteur n'a pas été enfermé dans son image de Boromir, il est ici un personnage tout autre : un bon père de famille, aimant et juste mais incapable de lutter contre la férocité de ses ennemis concupiscents et sans scrupules. Et si vous avez fait un peu attention, vous aurez remarqué que ça femme est jouée par Michelle Fairley, comédienne qui interprète aussi la mère de Nathan dans la série Misfits (dont je vous parlerai prochainement).

Un autre point tout à fait appréciable : Pour des raisons juridiques, la très grande majorité des acteurs de la série sont Britannique. C'est à dire qu'on a ici une série qui n'a plus grand chose d'américaine puisqu'elle est tournée "par chez nous" et "avec des gens comme nous" (je sais, c'est de l'antiaméricanisme primaire). Je suis persuadé que ça a ajouté énormément de réalisme et d'émotivité au résultat final. Cependant, un des acteurs les plus talentueux de cette série est américain : Il s'agit de Peter Dinklage, un américain nain (n'ayons pas peur des mots) qui inter prête avec brio le rôle de Tyrion Lannister. Une véritable claque dans la gueule pour son fabuleux jeu d'acteur. Moi qui suis souvent très incendiaire et exigeant pour ce genre de programme, je dois avouer que je n'aurais pas imaginer mieux pour le personnage haut en couleur de Tyrion.

Bref, un grand coup de coeur télévisuel pour cette année, une véritable réussite qui nous prouve qu'il est possible de faire de la Fantasy adulte et mure à la télévision. Pressé de voir où nous emmènera la troisième saison.